| |
|
 |
Fener Rum Patriği 1. Bartholomeos'un 12 Yaşında Kaleme Aldığı Günlüğünden Notlar ilk Kez Yeni Aktüel'de
İçinde Çocuk Dimitrios var
300 milyon Ortodoks'un dini lideri sayılıyor ama İstanbul'da sadece iki, üç bin kişilik bir cemaati var. Patrik Bartholomeos'un kimliğinin altında adalı bir çocuğun hayali gizli. Uzun yürüyüşleri seven, Nana Mouskouri dinleyen Dimitrios Archontonis'in…
"Annemle babamdan, canımdan çok sevdiğim memleketime bir an önce dönmemi isteyen mektuplarını aldığımda ne kadar mutlu olduğumu anlatamam. Sevgili memleketimde yeni açılan ortaokula kaydolup eğitimime burada devam edecektim. İstanbul'da, yaban ellerde sürünmeme gerek kalmamıştı artık." Evinden uzak özlemle dolu 12 yaşındaki Dimitrios, yüreğindekileri böyle dökmüş kağıda. 1952 yılında, Zoğrafyan Lisesi'nin orta birinci sınıfında okuyan İmrozlu Dimitrios'un "yaban eller" dediği İstanbul'da "sürünmek"ten ne kastettiği belli değil. Belki yediği yemekler yabancı gelmişti küçük Dimitrios'a, belki de birlikte uyuduğu, oynadığı kardeşlerinden ve ana kucağından ayrı kalmak.
İnsan doğduğu yeri belirleyemez ama ama doğduğu yer insanın alışkanlıklarını, eğilimlerini, kim olduğunu belirler bir ölçüde. Dimitrios öyle bir coğrafyada doğmuştu ki yazgısı İmroz'un yazgısıyla bütünleşecekti. Dünyanın dört bir yanına dağılan adalıların çoğu gibi o da gurbette geçen yıllarından sonra bir zamanlar süründüğünü söylediği İstanbul'a başka bir kimlikle dönecekti; ama bu kez din adamı 1. Bartholomeos olarak.
Dimitrios Archontonis'in Zoğrafyan Lisesi'nde ve Heybeliada Ruhban Okulu'nda yazdıkları Yunanistan'da kitap olarak basıldı ve ilk kez Türkçe'ye çevrildi. Bu metinler, bugünün Patrik 1. Bartholomeos'unun kişiliğine ilişkin birçok ipucunu barındırıyor. 1950-1957 arasında yazdıkları neleri önemsediğinin, hangi şairlerin ve düşünürlerin etkisinde kaldığının ötesinde, bir patriğin oluşumunda rol oynayan yapı taşlarınıda ortaya koyuyor.
| Haberin devamını Yeni Aktüel dergisinin 5. sayısında bulabilirsiniz! |  |
|
|
|
SİBEL KİLİMCİ
